Yevgény Onégin, La Scala

28 09 2009

Ya hace años que tenía pendiente una visita al teatro de ópera más famoso del mundo. Por fin esto fue posible el 16 y 17 de Julio donde pudimos asistir a 2 representaciones de Onegin con distintos repartos procedentes junto con la Orquesta y el coro del teatro Bolshoi de Moscú.

Lo cierto es que el edificio visto desde el exterior no aparenta albergar un templo operístico de tal magnitud. Las puertas de entrada las ubicaríamos fácilmente en una masía señorial del Empordà. En el interior del teatro eso sí una gran cantidad de publico bien trajeado y alguna figura de la pasarela dando al evento un toque de glamour. De todas formas siempre he pensado que lo realmente importante viene cuando se apagan las luces y quedamos fascinados por lo que acontece en la escena y en el foso orquestal.

Pasando ya directamente al tema artístico hemos de empezar enunciando que la producción pertenecía al joven genio ruso de la escena: Dmitri Tcherniakov (1970). Merecedor del Abbiati a la mejor dirección escénica operística por El Jugador presentada en 2006 en La Scala y en Berlín (UDL). Su visión de la obra de Pushkin viene reforzada por un exhaustivo estudio con todo tipo de detalles de movimiento escénico de los solistas y de los miembros del coro que actúan de forma individual a un nivel inaudito.

Los personajes están muy bien definidos pero yo hablaría de Larina que se presenta aquí como una rica hacendada de provincias de carácter totalmente histérico debido a sus frustraciones juveniles y que pasa de la risa al llanto con suma facilidad. El enamorado Lensky será el maestro de ceremonias en el aniversario de Tatiana y será el mismo quien cantará los couplets escritos por Monsieur Triquet. Todos estos esfuerzos y su posterior enfrentamiento con Onegin serán motivo de mofa por unos invitados cotillas con la única comprensión de la deprimida Tatiana. Ésta en el último acto con la complicidad de marido se librará de Onegin a pesar de los intentos de suicidio de éste.

Foto: Damir Yusupov / Teatro Bolshoi

Entre los cantantes citaremos en primer lugar a dos Tatianas de auténtico lujo visual y auditivo. Ambas hermosas y extraordinariamente glamourosas en el último acto. Tatiana Monogorova tiene una voz dulce y a la vez carnosa. Luce un fraseo excelente que recuerda en ciertos aspectos a Renée Fleming. En escena no precisa en ningún momento de la benevolencia del público, se mueve como una actriz consumada y salta de forma inaudita y espontánea para cantar el final de su gran escena encima de la mesa del comedor. Ekaterina Scherbaschenko, reciente ganadora del concurso de Cardiff y del Viñas hace unos años (¿quién dijo que del Viñas no salían buenos cantantes?) tiene una voz preciosa de mayor volumen que su antecesora, un legato excelente y es algo más comedida a nivel escénico. En el registro agudo recuerda ligeramente a la joven Catherine Malfitano.

Foto: Damir Yusupov / Teatro Bolshoi

Como Lensky un gran tenor, Andrej Dunaev, de voz clara, hermosa, buen fraseador y de cuidada matización. Os dejo el enlace del aria de Faust, vale realmente la pena escucharlo.

El reparto alternativo lo integraba Roman Sulakov de inmaculado fraseo, menor proyección pero también excelente.

Dos espléndidas contraltos para el rol de Olga, Svetlana Simova y Margarita Mamsirova. Por  último mencionar  la bien cantada y mejor actuada Larina de Makvala K (actual directora artística del Bolshoi).

Los roles de Onegin y Gremin fueron a mi entender los peor servidos. A excepción del muy competente Evgeny de Vasily Ladiuk. Su homólogo Viaceslav Suliminsky pareció reservarse de forma evidente en más de una ocasión. Pletórico pero poco elegante Anatoly Kotcherga y discreto Alexander Naumenko como Gremin.

Absolutamente excelente el  nivel de la orquesta del Bolshoi: nitidez de sonido, precisión en los ataques y empaste magnífico bajo la batuta lírica, apasionada y contundente de Alexander Vedernikov.

Al final  multitud de bravos para los solistas con auténtica apoteosis para la orquesta.

Dandini





Presentación de la temporada de La Scala 2009-2010

27 05 2009

Ayer se presentó la próxima temporada de La Scala. Una de las cosas que más me ha llamado la atención es la programación de Tannhäuser bajo la dirección musical de Zubin Mehta y la puesta en escena de La Fura que sigue trabajando con el universo wagneriano.

Veremos si se podrá ver este Tannhäuser en Les Arts.

Por cierto, en la web de La Fura sigue anunciada Les Troyens para el 31 de Octubre de 2009 en Les Arts.





A vueltas con San Ambrosio 2009

14 05 2009

Parece ser que no será Kate Aldrich la Carmen de la inauguración de la próxima temporada de La Scala. Stéphane Lissner ha confirmado una nueva Carmen, una joven mezzosoprano georgiana de 25 años procedente de la Accademia della Scala que inicialmente hizo una audición para el papel de Frasquita, con lo que el reparto definitivo será  el siguiente: Anita Rachvelishvili, Jonas Kaufmann y Erwin Schrott bajo la dirección de Daniel Barenboim.

Escuchemos a la Rachvelishvili en la Habanera de Carmen, de un concierto del pasado Diciembre en Milán.

Vídeo de anastasiaravelli.

A la dirección del teatro le cuesta completar repartos rutilantes en las producciones inaugurales. ¿Falta de presupuesto o poco poder de convocatoria?





La Carmen de San Ambrosio del 2009

18 03 2009

Opera Chic ha desvelado quién interpretará a Carmen en la inauguración de la próxima temporada de La Scala. El reparto de Carmen lo completarán Jonas Kaufmann y Erwin Schrott, al que vimos como Escamillo en Enero en Múnich, todos ellos bajo la dirección de Daniel Barenboim.

No será Marina Domashenko como especulábamos sino Kate Aldrich, a la que vimos en Enero como Carmen en Múnich sustituyendo a la primera y en Febrero en el GTL como Nerone en L’Incoronazzione di Poppea.

Actualización: A vueltas con San Ambrosio 2009.





DiDonato & Damrau cantan Strauss

26 01 2009

Uno de los títulos que más me apetecen la próxima temporada del GTL es Der Rosenkavalier. Quizá lo único que podría discutir es el reparto, yo preferiría escuchar el Octavian de Joyce DiDonato que debutará el próximo 15 de Febrero con este papel en la DOB, debut al que no podré asistir.

De todas maneras por aquellas casualidades de las programaciones, en las que un título se repite incesamente en la programación de muchos teatros, podremos disfrutar de su Octavian la temporada 2010-2011, concretamente en Diciembre de 2010, en el Teatro Real en una coproducción con La Scala de Christof Loy. Acompañarán a la DiDonato Anne Schwanewilms, Ofelia Sala, Laurent Naouri y Johannes Martin Kränzle.

Actualización: Con la llegada de Mortier al Teatro Real la temporada 2010-2011 ha sufrido cambios. Esta producción ha desaparecido de la planificación de Christof Loy con lo que me imagino que no se va a llevar a cabo.

Veamos a Joyce DiDonato y Diana Damrau en la escena de la presentación de la rosa. La grabación pertenece a la Gala Tucker del 2007 y la propia Joyce DiDonato presenta la pieza.

Vídeo de Lilith89ibz.

Ver Schäfer & Garanča cantan Strauss.





Y seguimos con Carmen

8 01 2009

Leo en Opera Chic que el título que inaugurará la próxima temporada en La Scala será Carmen bajo la dirección de Daniel Barenboim, con Jonas Kaufmann y Erwin Schrott. Queda por confirmar el rol principal que podría ser Marina Domashenko.





Don Carlo, La Scala

8 12 2008

Por momentos he pensado que no podría hacer la crónica de la función inaugural de la temporada de La Scala. El conjunto me ha parecido algo soporífero y con un reparto tan irregular, por ser suave, que he estado a punto de irme a leer o a dormir. Visto lo visto quizá es lo que tendría que haber hecho.

No sé cómo habrá sido la retransmisión por cine pero la realización de Patrizia Carmine para el canal francoalemán Arte ha sido penosa, ¿se trataba de su primera ópera?, con unos cambios de plano de lo más feo. Se ha empeñado en ofrecernos planos muy lejanos, como si estuviéramos en el loggione, y recrearse en exceso en primerísimos planos en detalles sin importancia.

Muchas veces los planos no tenían el foco donde debía estar. Me ha parecido una realización improvisada y con pocos medios, pocas cámaras para ofrecernos con más detalle lo que sucedía en escena.

La puesta en escena de Stéphane Braunschweigme ha parecido aburrida y reiterativa en su dramaturgia con la inclusión de dobles de los personajes interpretados por niños. El vestuario me ha parecido poco acorde con la corte española, más en consonancia a una corte francesa por lo colorido. El auto de fe me ha parecido raro con los ajusticiados con cucuruchos y el pueblo con ropas del siglo XIX o principios del XX, ¿qué quería decir?

En cuanto a los cantantes decir que el sustituto Stuart Neill empezó descolocado, luego mejoró, hasta que llegó al dúo final con Posa donde empezó soltando un gallo. La verdad es que este dúo fue un poco triste. El barítono, Dalibor Jenis, no es para recordar. Ferrucio Furlanetto con la voz muy gastada sus graves no dan para el aria Ella giammai m’amò, por lo que recibió su ración de abucheos.

A Fiorenza Cedolins no la ví muy centrada como Elisabetta. No me gustó en Tu che la vanità. Quizá el estado de sus compañeros de repartos masculinos se le contagió. Casi que lo mejor de la noche fue Dolora Zajick con un O don Fatale que tampoco fue de traca pero que en comparación de lo que estaba ocurriendo en escena lo pareció.

La dirección de Daniele Gatti me pareció muy lenta, quizá para ayudar a los cantantes. Recibió su buena tanda de abucheos al volver al fin de la primera parte. La puesta en escena también se llevó su tanda de abucheos.

Creo que el polémico Don Carlos de Konwitschny que vimos en Febrero de 2007 en el GTL fue mucho mejor que esté, si exceptuamos a Franco Farina.

Si este es el nivel del llamado primer teatro de ópera del mundo, por lo menos en lo que respecta a Verdi, no sé lo que pasará cuando La Scala empiece a acusar la falta de financiación pública prevista por el gobierno de Silvio Berlusconi. Si ahora ya le cuesta encontrar tenores para sus producciones no sé lo que pasará en el futuro.

El País: Un ‘Don Carlo’ austero divide La Scala.





Cambios en el Don Carlo scalígero

7 12 2008

Giuseppe Filianotti no cantará como Don Carlo en la función inaugural de La Scala. En su lugar cantará el tenor del segundo reparto, Stuart Neill.

Espero que esto no impida que disfrutemos esta tarde de la dirección de Daniele Gatti y el resto del reparto que incluye a Fiorenza Cedolins, Dolora Zajick y Ferrucio Furlanetto entre otros.

Actualización: en su blog Zerlinetta amplía qué ha pasado con Filianotti.





Confirmado: Don Carlos para San Ambrosio

1 12 2008

Opera Chic ha anunciado que finalmente habrá función inaugural de la temporada de La Scala. Se ha logrado un acuerdo con el único sindicato que no había firmado el acuerdo por lo que no habrá huelga.

La cadena francoalemana Arte emitirá vía satélite esta función.





¿Huelga para la inauguración de la temporada de La Scala?

21 11 2008

Estos días ha habido muchos problemas en La Scala debido a las huelgas con motivo de la negociación de las subidas salariales y otros conceptos. Cuando parecía que se había llegado a un acuerdo 80 funcionarios, pertenecientes a un sindicato minoritario (La Scala tiene en plantilla cerca de 800 funcionarios), se niegan a aceptar el acuerdo y siguen en huelga.

El dia de San Ambrosio, el patrón de Milán, es la fecha que marca el inicio de la temporada scaligera. Habrá que ver si San Ambrosio tiene algún ascendencia para que la inauguración de la temporada pueda tener lugar finalmente.

Varios cines de la cadena Yelmo tienen anunciada la retransmisión en directo de la inauguración. La cadena de televisión francoalemana Arte también tiene anunciada la retransmisión. Ya veremos qué pasa si al final no se puede realizar la retransmisión por la huelga.

Si finalmente hay huelga y no se inaugura la temporada el dia previsto La Scala va a perder mucho dinero lo que hará aumentar su ya abultado déficit que al final tendrá que pagar el contribuyente italiano. Veremos cómo se las apaña Lissner que ha renovado contrato con el teatro italiano